杭州市人民政府关于杭州市养老设施布点规划的批复
  二○一一年十一月二日
  市规划局：
  你局《关于要求批复〈杭州市养老设施布点规划〉的请示》（杭规〔2011〕91号）收悉。经研究，原则同意由你局和浙江大学城乡规划设计研究院有限公司编制的《杭州市养老设施布点规划》（以下简称《规划》）。现将有关事项批复如下：
  一、对《规划》中的主要内容予以明确
  1.规划期限：2010－2020年。其中，近期为2010－2015年，远期为2016－2020年。
  2.规划范围：杭州市上城区、下城区、江干区、拱墅区、西湖区、杭州高新开发区（滨江）、萧山区、余杭区，总规划面积3068平方公里。
  3.养老设施定义：养老设施是指为满足老年人各种物质与精神照料、医疗以及社会服务需求建立的居住建筑和公共建筑。
  4.发展战略：建立健全与人口老龄化进程相适应、与杭州经济社会发展相协调，以居家养老为基础、社区服务为依托、机构养老为补充，服务方式多样化、投资主体多元化、居家养老服务普及化、服务队伍职业化及专业化的养老服务体系，形成功能完善、规模合理、等级清晰、适度均衡、重点突出的养老设施网络，打造“温暖型”、“幸福型”和“健康型”养老设施品牌，提高老年人晚年生活质量，满足居民日益增长的社会化养老需求。
  5.规划目标：
  近期（2010－2015年）：每百名老年人拥有养老床位数达到4张。上城区、下城区、江干区、拱墅区、西湖区、杭州高新开发区（滨江）等六城区床位总数达到1.86万张，萧山区、余杭区的养老床位数分别达到1.04万张、0.69万张。
  远期（2016－2020年）：每百名老年人拥有养老床位数达到5张。上城区、下城区、江干区、拱墅区、西湖区、杭州高新开发区（滨江）等六城区床位总数达到2.98万张，萧山区、余杭区的养老床位数分别达到1.50万张、1.02万张。
  6.原则同意养老设施分为机构养老设施与居家养老设施两大类。
  7.原则同意养老设施分为市、区、居住区（街道、乡镇）、社区（行政村）四个等级。其中市、区级养老设施服务全市老年人，居住区、社区级养老设施服务辖区及就近区域老年人。
  8.原则同意各级养老设施布点。其中采取市、区联建形式在余杭区选址建设一所大型养老设施，由市民政局会同余杭区、市规划局进一步做好选址各项工作。居住区、社区级养老设施布点可在本规划实施过程中作适当调整，结合单元控规具体落实明确。
  9.原则同意新建住宅小区按每百户20平方米，且每处不少于100平方米的原则配建社区居家养老设施。
  10.原则同意近期建设目标和建设内容。
  11.萧山区、余杭区应以本《规划》为指导，抓紧完成区养老设施布点规划编制。
  二、本《规划》的规划成果由文本和图集组成，两者互相补充，不可分割，具有同等的法律效力。规划说明是对文本和图集的解释。
  三、本《规划》由你局负责解释。
  四、本《规划》经批准并加盖杭州市规划设计成果检验章后生效，原有同级别同类型规划同时废止。
  二○一一年十一月二日

  附：杭州各城区养老设施布点规划（组图）
  在公布的《杭州养老设施布点规划》中，上城区目前规划新建7处养老设施，下城区将增加14处养老设施 ，江干区规划新建13处养老设施，西湖区--规划新建10处养老设施，拱墅区规划新建17处养老设施，滨江区--新建区级复合型养老设施1处，即滨江区养老院兼老年护理院；下沙新建街道（镇）养老设施2处 。